Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Stellenausschreibung: Bürosachbearbeiter/in (Vollzeit)

Bewerbung

Bewerbung, © Colourbox

24.01.2019 - Artikel

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Santo Domingo sucht zum 15.07.2019

eine/n Bürosachbearbeiter/in (Vollzeit)

Art der Tätigkeit:

  • Unterstützung bei der Organisation und Verwaltung des Büros für kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit einschl. Sekretariats- und Schreibaufgaben in deutscher, spanischer und englischer/französischer Sprache (auch Telefonverkehr, Abrechnungen)
  • Verwaltung der Vorgänge und Datenbestände
  • Anfertigung von Übersetzungen (Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch)
  • konsekutives Dolmetschen (Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch) bei Besprechungen auch außerhalb der Botschaft
  • Selbständiges Anfertigen von Schreiben nach skizzierten Vorgaben (deutsch, spanisch, englisch/französisch)
  • Auswertung Medien der Region

    Voraussetzungen:

  • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • sehr gute Spanischkenntnisse in Wort und Schrift
  • gute Französisch-, Englisch- oder Kreolkenntnisse in Wort und Schrift sind wünschenswert
  • sicherer Umgang mit den gängigen IT-Anwendungen (MS Office, Internet)
  • Zuverlässigkeit und Genauigkeit
  • Bereitschaft und Fähigkeit zur vertrauensvollen Zusammenarbeit im Team
  • Organisationsgeschick und kommunikative Fähigkeiten
  • Flexibilität bei Mehrarbeitsbedarf, Belastbarkeit, sicheres Auftreten
  • Interkulturelle Kompetenz bzw. Erfahrung
  • Pkw-Führerschein ist wünschenswert

    Eine Einarbeitung ist gewährleistet. Bewerber/-innen sollten bereits in Santo Domingo oder Umgebung wohnhaft sein.

     

    Aussagekräftige schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 21.Juni 2019 an:

    Embajada de la República Federal de Alemania

    Departamento de Administración

    Edificio GINAKA 2.0, piso 5

    Avenida Nunez de Caceres No. 11,

    Bella Vista, Santo Domingo

    E-Mail: info@santo-domingo.diplo.de  (Anlagen bitte im pdf-Format)

    Folgende Unterlagen sind der Bewerbung beizufügen:

     

  • Motivationsschreiben
  • Lebenslauf in Deutsch mit aktuellem Lichtbild
  • Qualifikationsnachweise (Diplome, Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse, Empfehlungsschreiben)

Weitere Informationen

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Santo Domingo sucht zum 15.07.2019 eine(n) Bürosachbearbeiterin/ Bürosachbearbeiter

Bewerbungsschluss: 15.03.2019

nach oben