El XII Convenio de La Haya (sobre las Apostillas) no es aplicable entre la República Dominicana y Alemania. Por lo tanto, no se pueden emitir apostillas alemanas para su uso en la República Dominicana. Del mismo modo, las apostillas dominicanas no tienen efecto legal en Alemania.

A partir del 1 de enero de 2020, las actas de estado civil (actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción) emitidas en la República Dominicana pueden ser legalizadas por la Embajada de Alemania. La legalización de documentos públicos constituye un acto administrativo en virtud del cual se reconoce la firma y el sello de la autoridad que emite un documento público.

La legalización requiere la aplicación de una etiqueta de validación al documento de estado civil dominicano por parte de la Oficina Central del Estado Civil de la Junta Central Electoral (JCE). Puede encontrar mas informaciones en la hoja de informaciones: Favor tome en cuenta, que la palabra castellana „legalización“ significa en la República Dominicana que la Oficina Central del Estado Civil de la Junta Central Electoral haya legalizado los documentos previamente. No se trata de una legalización de la Embajada de Alemania.

Hoja de información para la legalización de actas de estado civil dominicanas