Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Informations en français

27.11.2020 - Artículo

Visa Schengen et Visa National

Pour obtenir plus d’informations regardant les services de visa, veuillez appeller de lundi à vendredi entre 7:00 et 9:00 heures au +1 809-542-8964.

Vous trouverez ici des informations sur les demandes de visa, l’entrée sur le territoire allemand et les dispositions de quarantaine.

1. Traitement des demandes de visa

À l’heure actuelle, la délivrance de visas n’est possible que dans les cas exceptionnels suivants:

  • les professionnels de la santé, les chercheurs dans le domaine de la santé et le personnel soignant pour les personnes âgées
  • le personnel travaillant dans le secteur du transport de marchandises et les autres personnels de transport
  • les travailleurs saisonniers du secteur agricole
  • les marins transitant vers le port de départ d’un navire ou vers un aéroport pour retourner dans un État tiers
  • les visites provisoires de membres de la famille et du/de la partenaire, qui est ressortissant(e) d’un État tiers (non marié(e)/non enregistré(e)) uniquement pour des raisons familiales impératives (naissances, mariages, décès/obsèques ou autres cas exceptionnels particuliers, en présence d’une raison familiale impérative)
  • les diplomates, le personnel des organisations internationales, le personnel militaire et les travailleurs humanitaires dans l’exercice de leurs fonctions
  • les passagers en Transit

    En principe, les ressortissants de pays tiers devraient entrer directement dans le pays de destination.

    Transit vers un autre État membre de l’UE, un État Schengen ou vers le Royaume-Uni comme pays de destination

    L’entrée de ressortissants de pays tiers en Allemagne (comme pays de transit) pour transiter vers un autre État membre de l’UE, un État Schengen ou vers le Royaume-Uni (pays de destination) est toutefois autorisée si les conditions suivantes sont remplies :

    a) Le séjour en Allemagne (comme pays de transit) est limité à la durée nécessaire au transit immédiat vers le pays de destination (ou, le cas échéant, vers un autre pays de transit) ;

    b) Le ressortissant du pays tiers est autorisé à entrer dans le pays de destination (ou, le cas échéant, dans un autre pays de transit), conformément à l’annexe I ou II de la recommandation du Conseil en date du 30 juin 2020 ou à une confirmation individuelle d’autorisation d’entrée délivrée par le pays de destination.

    Dans ces conditions, l’entrée par voie aérienne et la poursuite du voyage par voie terrestre vers le pays de destination sont également autorisées.

    Il incombe au ressortissant du pays tiers, lors de son entrée sur le territoire, de prouver qu’il remplit les conditions susmentionnées. Pour prouver a), il est possible de présenter notamment des billets d’avion, des billets de transport, etc. Pour prouver b), il est possible de présenter une copie actuelle de la disposition nationale du pays de destination concernant l’application de l’annexe I de la recommandation du Conseil, qui atteste que dans le pays de destination, aucun justificatif ne doit être fourni par les résidents de certains États quant au motif de leur voyage. Autrement, il convient de prouver que l’entrée sur le territoire constitue une nécessité impérieuse conformément à l’annexe II de la recommandation du Conseil ; dans ce contexte, les gardes-frontières allemands veillent uniquement au respect des conditions d’entrée en vigueur en Allemagne. De manière alternative, il est possible de présenter une exemption des restrictions appliquées aux déplacements certifiée par les autorités compétentes du pays de destination, ou un consentement préalable à l’entrée sur le territoire.

    Transit vers un pays tiers comme pays de destination


    L’entrée de ressortissants de pays tiers en Allemagne (comme pays de transit) en transit vers un pays tiers est admise si les conditions suivantes sont remplies :
    a) Le séjour en Allemagne (comme pays de transit) est limité à la durée nécessaire au transit immédiat vers le pays de destination (ou, le cas échéant, vers un autre pays de transit).
    b) L’entrée dans le pays de destination (ou, le cas échéant, dans un autre pays de transit) est autorisée au ressortissant du pays tiers.
    Il incombe au ressortissant du pays tiers, lors de son entrée sur le territoire, de prouver qu’il remplit les conditions susmentionnées sous a) et b). Pour prouver a), il est possible de présenter notamment des billets d’avion, des billets de transport, etc. Pour prouver b), il est possible par exemple de présenter une autorisation d’entrée sur le territoire du pays de destination (un visa par exemple) ou un document d’identité ou encore un permis de séjour du pays de destination.

  • les personnes ayant besoin d’une protection internationale ou d’une protection pour d’autres motifs humanitaires, y compris pour des raisons médicales urgentes. Vous trouverez un formulaire attestant l’existence de raisons médicales urgentes ici
  • les demandes de regroupement familial. Si l’entrée sur le territoire allemand est possible en vue d’un séjour de longue durée dans l’un des cas exceptionnels susmentionnés, il est également possible que les membres de la famille entrent ensemble sur le territoire allemand (par ex. entrée simultanée sur le territoire du conjoint et des enfants mineurs du travailleur qualifié)
  • les demandes de travailleurs qualifiés et de travailleurs hautement qualifiés relevant des catégories suivantes :
    - Les travailleurs qualifiés disposant d’une offre concrète d’emploi telle que définie par la loi (articles 18, paragraphe 3, 18a et 18b de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne – AufenthG) et dont la preuve est apportée par la Déclaration d’emploi
    - Les scientifiques / chercheurs et les enseignants (articles 18d, 18e et 18f AufenthG ainsi que l’article 19c, paragraphe 1, AufenthG, en liaison avec l’article 5 du règlement relatif à l’autorisation d’exercer un emploi pour les étrangers nouvellement arrivés – BeschV)
    - Les personnes détachées (article 19c, paragraphe 1, AufenthG, en liaison avec l’article 10 BeschV) et celles détenant un permis de détachement intragroupe (« ICT-Karte ») (articles 19 et 19b AufenthG)
    - Les cadres et les spécialistes d’entreprise (article 19c, paragraphe 1, AufenthG, en liaison avec l’article 3 BeschV)
    - Les sportifs professionnels et les e-sportifs professionnels pour participer à des compétitions, à des événements sportifs internationaux ou pour pratiquer dans des clubs allemands (article 19c, paragraphe 1, AufenthG, en liaison avec l’article 22, alinéas 1, 4 et 5, ou l’article 23, alinéa 2, BeschV) ainsi que le personnel d’accompagnement, les arbitres et les dirigeants sportifs

    - Les contrats de louage d’ouvrage / spécialistes pour le montage / l’installation de machines (article 19, paragraphe 1 BeschV, séjours d’une durée maximale de 90 jours par période de 12 mois)

    - les spécialistes en informatique (article 19c, paragraphe 2, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG, en liaison avec l’article 6 du règlement relatif à l’autorisation d’exercer un emploi pour les étrangers nouvellement arrivés  - BeschV)
    - les emplois servant l’intérêt public (article 19c, paragraphe 3, de la loi relative au séjour des étrangers en Allemagne - AufenthG)

    - Les travailleurs qualifiés sous contrat d’ouvrage (article 19c, paragraphe 1, AufenthG, en liaison avec l’article 29, paragraphe 1, BeschV) venant de Bosnie-Herzégovine, de Macédoine du Nord, de Serbie et de Turquie uniquement
    - Les voyageurs d’affaires, s’ils remplissent les conditions de l’article 16, alinéa 2, BeschV

    - Les travailleurs indépendants (article 21, AufenthG)

    - Les exposants dans des foires ou des salons

    - les participants à des congrès

    Pour l’entrée sur le territoire en tant que travailleur qualifié ou hautement qualifié, le demandeur doit prouver que sa présence en Allemagne est obligatoire (p. ex. au moyen d’un contrat de travail), que son emploi est nécessaire d’un point de vue économique et que ce travail ne peut pas être reporté à plus tard ni être effectué depuis l’étranger (présentation d’une attestation de l’employeur / du donneur d’ordre). La nécessité économique fait référence aux relations économiques et / ou à l’économie de l’Allemagne ou du marché intérieur.

    Il convient de présenter des justificatifs correspondants dans le cadre de la procédure de visa (si obligation de visa il y a), de se munir de ces justificatifs lors du déplacement et de les présenter au contrôle aux frontières le cas échéant.

    Pour le personnel qualifié étranger et les travailleurs hautement qualifiés qui (a) conformément à l’article 41, paragraphe 1, du règlement relatif au séjour des étrangers (AufenthV) peuvent entrer sans visa en Allemagne également pour un séjour de longue durée, mais (b) ne sont pas ressortissants d’un État figurant sur la liste des États désignés comme étant sûrs (sans restrictions liées à la Covid-19), la règle suivante s’applique : si ces personnes ne déposent pas de demande de visa auprès de la représentation allemande à l’étranger pour exercer immédiatement une activité professionnelle, mais qu’elles acquièrent leur titre de séjour en Allemagne, elles peuvent, pour faciliter leur déplacement, obtenir de la représentation allemande à l’étranger compétente, sur présentation d’une attestation correspondante de l’employeur, la confirmation de la possibilité d’entrée sur le territoire et du caractère urgent de leur entrée. L’attestation de l’employeur doit comporter une description de leur activité. Pour les chercheurs / scientifiques, on considère en règle générale qu’il s’agit d’une nécessité économique si les activités de recherche sont effectuées dans un établissement de recherche reconnu.

    Les voyageurs d’affaires indépendants ou employés souhaitant entrer sur le territoire allemand doivent démontrer de manière suffisamment plausible que leur entrée sur le territoire est absolument indispensable, y compris en tenant compte de la pandémie. En guise de preuve, une déclaration signée à la main concernant la nécessité absolue d’effectuer un voyage d’affaires de courte durée et délivrée par le partenaire commercial ou l’employeur en Allemagne est nécessaire. Une déclaration délivrée par un partenaire commercial ou employeur de l’État d’envoi (État tiers) à elle seule ne suffit pas.
    Pour prouver que leur entrée sur le territoire allemand est absolument indispensable pour se rendre sur des salons ou pour exposer sur des salons, les voyageurs d’affaires doivent se munir des documents suivants : pour les exposants des salons, une confirmation de l’organisateur du salon concernant la participation ; pour les visiteurs des salons, le billet d’entrée au salon ainsi que la confirmation d’au moins un exposant indiquant que le voyageur d’affaires a un rendez-vous d’affaires sur place.
    Pour prouver que leur entrée sur le territoire allemand est absolument indispensable pour intervenir ou participer à des congrès, les personnes concernées doivent se munir des documents suivants : preuve que leur présence physique au congrès est absolument indispensable même en cette période de pandémie, c’est-à-dire en particulier qu’une participation adéquate est impossible en format virtuel, et confirmation de l’inscription ou tout autre document de l’organisateur attestant la présence au congrès prévue pour le ressortissant du pays tiers.

  • Les étudiants dont les études ne peuvent pas être effectuées entièrement depuis l’étranger. Toutes les personnes qui soit (i) disposent d’un avis d’admission (spécifique ou non / assortie de conditions ou non) de l’établissement de formation (même si un cours de langue ou un stage a lieu en amont) soit (ii) se rendent en Allemagne sans avis d’admission à un cours de langue ou un stage préparant aux études supérieures relèvent de cette exception. Ce n’est cependant pas le cas des candidats ayant postulé pour faire des études en Allemagne à moins que la date de l’examen d’admission soit arrêtée.

  • Les apprentis qui suivent une formation qualifiée. Il doit s’agir d’une formation dans une profession reconnue par l’État ou dans une profession équivalente réglementée dont la durée prévue est de deux ans minimum (un cours de langue préparant à la formation est également possible). La condition préalable est la fourniture d’une attestation de l’organisme de formation confirmant que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation actuelle liée à la pandémie de Coronavirus.

  • les personnes participant à des mesures de qualification en vue de faire reconnaître leur formation professionnelle suivie à l’étranger. Dans ce cas, il faut également fournir une attestation de l’organisme de formation confirmant que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation actuelle liée à l’épidémie due au coronavirus.
  • les élèves qui fréquentent une école pendant au moins six mois (le cas échéant, avec un cours de langue en amont si la preuve d’une inscription à l’école est fournie dès le début du cours de langue). Dans ce cas, il faut également fournir une attestation de l’organisme de formation confirmant que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation actuelle liée à la pandémie de coronavirus.

  • Les voyages pour des formations continues ou des stages sont possibles de manière générale pour une durée de séjour minimum de six mois. En cas de formation continue, le responsable de la formation doit confirmer que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation pandémique actuelle.

  • Les personnes au pair et celles effectuant un service civique ; dans ce cas, la durée de séjour minimum est de six mois.

  • L’entrée sur le territoire allemand pour des cours de langue avec une durée de séjour minimum prévue de six mois. L’organisateur du cours doit confirmer que la présence de l’intéressé est nécessaire (sur place et pas uniquement en ligne) malgré la situation pandémique actuelle.

2. Procédure simplifiée de délivrance d’un nouveau visa

I. Visas nationaux (pour les séjours de longue durée ; visas de catégorie D)

Les restrictions d’entrée actuelles ainsi que les restrictions de sortie locales peuvent ou ont pu, dans certaines circonstances, rendre impossible l’utilisation, pendant sa durée de validité, d’un visa national délivré par l’ambassade avant même l’entrée en vigueur le 17 mars 2020 desdites restrictions d’entrée.

Par conséquent, dès que l’entrée sur le territoire allemand est de nouveau possible, un nouveau visa national peut être délivré sur demande dans le cadre d’une procédure simplifiée. Cette procédure n’est possible que si le seul changement concerne la date du voyage. Le motif et le lieu de séjour doivent rester identiques.

La demande informelle de délivrance d’un nouveau visa selon une procédure simplifiée doit être déposée jusqu’au 31.12.2020 inclus auprès de l’ambassade. Pour ce faire, le formulaire de contact peut être utilisé. Le cas échéant, il est nécessaire de soumettre les documents actuels qui prouvent que les conditions préalables sur la base desquelles le visa initial a été délivré sont toujours remplies. En principe, il n’est pas nécessaire d’obtenir un nouvel entretien personnel ni de prendre rendez-vous.

II. Visas Schengen (pour les séjours courts dont la durée n’excède pas 90 jours ; visas de catégorie C)

Une procédure simplifiée de délivrance d’un nouveau visa n’est pas possible actuellement pour les visas Schengen (séjours d’une durée maximale de 90 jours par période de 180 jours).



Visa Schengen:

Préparation de la demande

Pour préparer votre demande, suivez ces étapes:

1. À partir du 02.02.2020: Veuillez remplir le formulaire demande de visa Schengen (en français)

2. Veuillez rassembler les documents qui doivent accompagner la demande. L'absence de documents ou de pièces justificatives peut entraîner le rejet de la demande. Nous avons établi une liste de contrôle pour chaque type de séjour: Liste de vérification: Visites, affaires, tourisme (en français)

3. Veuillez prendre rendez-vous pour votre demande. Vous ne pouvez pas introduire votre demande avant trois mois avant le voyage prévu. 


Visa national:

Préparation de la demande:

Pour préparer votre demande, suivez ces étapes:

1. Veuillez remplir le formulaire demande de visa national (en français) 

2. Veuillez rassembler les documents qui doivent accompagner la demande. L'absence de documents ou de pièces justificatives peut entraîner le rejet de la demande. Nous avons établi une liste de contrôle pour chaque type de séjour: 

  • Liste de vérification: Regroupement familial en Allemagne avec epoux(se)/partenaire/fiancé(e) (en français)
  • Liste de vérification: Regroupement familial avec un parent vivant en Allemagne (en français)
  • Liste de vérification: Regroupement familial avec un enfant résidant en Allemagne (en français)
  • Liste de vérification: Études, cours de langue, Au-Pair (en français)

3. Veuillez prendre rendez-vous pour votre demande.


Formulaire demande et information en français de même que textes de loi dans lesquels figurent les conditions d’entrée sur le territoire:

Inicio de página